Skip to main content

Like the behaviour of the people of Fir'aun (Pharaoh) quran.com/3/11



Like the behaviour of the people of Fir'aun (Pharaoh) and those before them; they belied Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), so Allah seized (destroyed) them for their sins. And Allah is Severe in punishment.

Sahih International
[Theirs is] like the custom of the people of Pharaoh and those before them. They denied Our signs, so Allah seized them for their sins. And Allah is severe in penalty.

Como ocurrió con la gente de Faraón y con los que les precedieron: desmintieron Nuestros signos y Alá les castigó por sus pecados. Alá castiga severamente.

ちょうどフィルアウンの一族や，かれら以前の者がよい例で，かれらはわが印を拒否した。その罪のために，アッラーはかれらを捕えられた。アッラーは懲罰に厳重であられる。

파라오의 백성들과 이전 백 성들은 하나님의 계시를 불신 했 으매 하나님은 그 죄의 대가로 그들을 포획 하셨으니 하나님의 벌은 엄하시도다

Surat 'Āli `Imrān (Family of Imran) - سورة آل عمران  3:11  tranclated Muhsin Khan http://quran.com/3/11

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

The Letter of the Prophet(Muhammad pbum) to the Emperor of Byzantium

Organization of the Article This article consists of a first part which is the background and context of the two stories that are told in the second and third part.  The main story is the narration of Abu Sufyan  ibn Harb to Abdullah ibn Abbas concerning his meeting with Heraclius in Jerusalem, recorded in the collection of Saheeh al-Bukhari .  Appended to this narration is another, whose source was the Governor of Jerusalem, ibn al-Natur.  From the events recorded in each story, it seems obvious that the invitation to Islam by Heraclius to his people in Homs happened at a later date than the meeting of Abu Sufyan with him in Jerusalem.  However, it also seems clear that Heraclius must have called for Abu Sufyan after he had heard news of the Prophet in Arabia.  Moreover, it is without doubt that when Abu Sufyan met Heraclius, the latter was in possession of the letter from the Prophet.  Thus I have split the narration of ibn al-Natur into...
Post a Comment
Read more